体育英语教程_体育英语教材

1.大学体验英语综合教程二里4-6单元的课文翻译啊·！~小妹求各位高手！~

2.成都体育学院考研专业体育赛事翻译初试科目和复试科目是什么？

3.大学体验英语听说教程4（第三版）听力原文

4.做锻炼英语是什么?

5.王军平的出版著作及教材

第三册

1虽然他们可能不是世界上最快的还是最强的运动员，在2005年世界冬季特殊奥运会在长野举行的1830年奥运会比赛，日本的竞争与所有他们的心。在闭幕仪式上，日本公主Takamado发表了讲话，她说：“过去一周是所有关于微笑，温柔与和平。我真的希望在我的心，整个世界在这里可以学到一些东西。我们都可以借鉴这些特殊运动员表明我们的例子。“

特奥会的目标是明确的。这是鼓励智障人士成为身体健康。他们还鼓励是社会生产力和尊重成员通过体育训练和比赛。如果一个运动员在比赛获胜，这是一个奖金。然而，在某种程度上每个人都赢。百合库恩，12日，与美国队的滑雪者，难以抑制的在家信她的热情。她告诉她的父母：我为自己感到骄傲。我不只是为了得奖感到高兴，但赢得诚实，爱竞争，工作的时间最长最难的

该节结束的比赛是值得记住。它也不是没有完成的拥抱。一个的志愿者，而拥抱和派运动衫的运动员举起大拇指一些，说：“这些运动员都超强！我不能去任何地方在这里没有得到一个拥抱。我祈祷这一类的事情更多。我希望，精神与他们有竞争可能触摸整个世界。看着这些在过去一周开花年轻人已经真正打动了我的生活。“

在本节结束时，为上海，这将主办2007年夏季奥运会，城市的接受认捐认为，“上海城市将开放其武器给世界和特奥会的特殊奥运会标志“。

2吉姆Fixx曾是老烟枪，体重214磅当他于20世纪60年代运行。他很快就收获运行的好处。他的体重下降了60磅由他的书，运行完全书，出版时间。他的书启发了千百万人。在他的书和电视访谈节目，他赞美体育锻炼的好处，以及它如何大大增加了的人平均寿命。他的读者和观众变得更加健康意识。然而，他们的冲击，Fixx去世，享年52岁后，他的日常运行。许多谁反对他的信仰表示，这是证据，运行是有害的。然而，他的支持者透露，Fixx死亡的真正原因是心脏病发作。他出身于一个家庭中，男性的健康状况不佳的故事。他的父亲因在35岁以下心脏病发作和一人死亡，42。鉴于Fixx的不健康的生活方式，直到他拿起运行时，许多主张，运行增加了很多年，他的生命。

“运行确有其不足之处，”心脏病专家保罗托马斯承认，在最近的医学杂志。“这个影响可能很难在你的膝盖。参赛者更在训练过程中的风险，尤其是当他们跑马拉松。然而，对运动员的消息并不全是坏事。的证据表明，尽管它的缺点，适量的跑步锻炼实际上可以导致更长的时间，改善生活。“

Dr.Dale麦克唐纳，经过认证的强度和空调专家曾概括说，与所有的体育事业“的讨论，运行带有两个重大的报酬和内在风险。超过60％的运动员将受到伤害，导致他们取休息时间磨合每年！“他还表示，改善人的平衡可以减少受伤的可能性。

3海德成立于1966年的基础上，提供个性发展的教育，而不是学业成绩。它是一个地方，富裕的家庭可以做送孩子谁在其他教育环境中的困难。许多学生都在那里，因为他们的父母面前表现的人格教育理论认为。

虽然海德通常是作为一个大学预科学校类别，学校就为生活准备的主要目的。海德帮助学生学习，拥抱，并取一个字符指南针，将指导他们的生活休息的。

重点放在表演艺术和体育活动。海德认为，人们需要公开为自己的成长过程的一部分，以小组及社区互动。竞技体育是发挥一年四季，并导致许多冠军。有典型的高中班和学者。许多大学先修课程，提供和鼓励。大多数学生都接受了四年制学院和大学。

还有“组发现”会议，每周几次。鼓励学生互相律师当他们认为另一名学生的行为或想法不符合学校的理念。这些会议着眼于个别学生和他们目前的问题和在学校所面临的问题。鼓励学生分享亲密的秘密，怀疑和对自己和家人的遗憾。这些会议扩展到父母。这些会议的目的是要涉及到海德社区的社会结构中的整个家庭。

真理是强调了和谐。谁的学生有以下的校规困难分配给草坪进行维护工作，为学校的照顾。这种做法是不完全的惩罚，但也足以说明了犯错已脱离社区以自己的行为他/她。其背后的想法是赚取组验收，并工作到了社会的信任回来。

4当亨利福特宣布他要生产汽车，将可以负担的总人口中，他可能没有意识到有什么了不起的影响他的成就将在美国的生活，并最终世界。福特的大规模生产策略来制造T型车开始了个人交通的新时代。因此，公路建成为汽车着想，人流动性较大。随着汽车和道路，有一个人对自己的业务成为了很多更为可行。每个类型的企业如雨后春笋般涌现。客户可以方便地到达商店无论身在何处，他们在城里人，只要有一条路，让企业不再需要在一个镇的中心位置。

什么关于家庭度？家庭装进自己的汽车和全国驱车前往探索新领域，在每一个可能的停在路边的吸引力的方式。有没有地方可以去，哪些是你可以看到限制。该车提供了独立意识，正如美国人特别讨厌受到限制，他们爱上了汽车爱瞬间。平均而言，每一个美国家庭拥有两个或更多的汽车。随着世界变得越来越复杂，开车大约可以帮助人们应付现代生活的需求。

如果你问人们什么样的素质定义的美国人，他们可能会说，这两个是美国主导的特点，创造性和独立性。美国是真正的汽车和汽车文化的土地。

大学体验英语综合教程二里4-6单元的课文翻译啊·！~小妹求各位高手！~

Words in action(

中文译文，仅供参考

)

Part1

1.1989

年在阿拉斯加北坡地区大规模的石油溢出对于阿拉斯加的海洋动物来说是一个灾难。

2.

由于缺少劳动力，在这个村里即使是妇女也被迫使到煤矿工作。

3.

旅行社答应为外国游客提供从参观历史的遗址和城堡活动到现在的休闲活动。

4.

根据公司设立的规章制度，凡是有人经常上班迟到的，很有可能会受到惩罚或者是解雇。

5

．鉴于

60%

的森林已经被破坏了，那个地区的人已经受到了环境破坏的威胁。

6.

今年由于工作效率的提高，汽车公司已经在私家车的产出方面有了大幅度地提高。

7.

面对敌军飞机的猛烈攻击，大批的部队被迫从前线撤退。

8.

由于恶劣的天气，网球比赛在中场被迫取消。

9.

警察们全面地搜索了这栋楼，但是没有发现罪犯的任何踪迹。

10.

适者生存是大自然永恒的真理。

11.

希望能吸引外国投资，在这个地区一系列的新政策已经被引进、使用了。

12.

军事拒接把权力转移给民主选举出来的平民。

13.

很多的人倾向于认为他们婚姻破裂的原因是性格不合。

14.

在新药中的物质被认为是安全的，然而，食品和药物管理局仍将进行检查。

15.

在这地区企业为当地慈善事业捐款已经是一项长久的传统了。

16.

为了提高国内生产总值的产量，

已经取了各种各样的措施来加速经济发展的步伐。

17.

森林砍伐和全球变暖威胁到我们现在和将来的环境状况。

Part2

1.

在的新政策实施后不久，我们国家的经济开始显示出恢复的迹象。

2.

市民已经要求当地的部分通过立即禁止有害化学物质的使用来减少环境破坏。

3.

总所周知，军事基地是不对外开放的。

4.

害怕受伤，她从不参加任何剧烈的体育运动。

5.

我们所有人似乎显得特匆忙，

试图立刻把事情做完。

我们所有人需要冷静下来，

慢慢来。

6.

在这个地区为了腾出空间出来盖房子很多的树木已经被砍倒了，

这样就加速恶化了我们

生存的环境。

7.

为了避免有可能未知病菌带来的感染，研究员们从头到脚武装着，戴者帽子、面罩，穿

着白长袍。

8.

由于先进的网络技术，最新的信息变得很容易获得。

9.

最后我们在竞标过程中输给了一个法国公司，因为对方能与更低的价格完成这项工作。

10.

到目前为止，我们还没有感觉到需要额外的人手，只是时间的问题。

11.

那儿的大部分居民居住在农村并且每天的生活消费不足一美元。

Part 3 cloze

人类开始生活在大自然王国之中，

长久以来人类就生活在对自然破坏力的恐惧之下。

人类过

去常常把自然及其威力是为对人类有害的东西。并且甚至森林是一种野性的和恐惧的东西。

虽然大家用不完善的工具一起顽强工作，

同心协力，

但是经常不能获得人类需要的最基本的

生活必需品。

在和自然的相互作用的过程中，

人类也慢慢地改变着自然。

人类砍伐森林，

耕

耘土地，

转移各种各样的动植物到不同的气候环境中，

改变他的生活环境的地貌和气候并使

动植物因之而发生转变。人类降服和控制了电，迫使它为人类社会的利益服务。

然而，

随着工农业的扩张，

发展，

人类从自然中掠夺了大量无可替代的，

污染了自己居

住的环境并导致

95%

存在于过去

6

亿年前的物种灭绝，而且很多其它的物种也濒临威胁。

过去人和自然的动态平衡濒临着崩溃的情况。

现在人类面临着如何停止，

至少是缓和技术对

自然破坏的问题。

成都体育学院考研专业体育赛事翻译初试科目和复试科目是什么？

unit6

TEXT A

永不放弃

人们劝他引退，说他天分不够，但是花样滑冰选手保罗·怀利拒绝放弃。

1992年冬奥会闭幕后，保罗·怀利抵达华盛顿。走下飞机时，欢迎的人群开始鼓掌。他差点停下了脚步。谁在后面呀？他心里嘀咕。虽说有银牌在囊中，他怎么也不敢相信这掌声是献给他的。从那一刻起，保罗意识到自己的生活从此永远地改变了。

这位27岁的花样滑冰运动员在法国的阿尔贝维尔获得了银牌，从此走向全新的生活。1988年的卡尔加里冬奥会上，他表现平平，只得了第10名，可如今他再也不是在大型赛事中举止失措的无名小卒了；1991年的世界锦标赛上，保罗比赛完后，裁判建议他退出冰坛，“给年轻选手让位”，如今再也听不到这样的建议了。

跟踪报道1991年冬奥会选拔赛的记者们曾问他“你来这儿干什么？”，如今再也不会有这种别有用心的提问了。他再也不是美国冠军托德·埃尔德雷奇的手下败将，再也不会被三度问鼎世界冠军宝座的加拿大运动员库尔特·布朗宁甩在身后。

现在保罗·怀利成了奥运英雄。虽然有些人对他没有信心，建议他放弃，可他仍然勇往直前。虽然这个刚出校门的哈佛毕业生经常幻想，离开严酷的冰上训练生活会是怎样，但依然苦苦坚持着；这个年轻人发现：不管途中有多少障碍，要经历多少次失败，目标终能实现，而且他证明了这一点。

保罗说：“闭幕式上我接受访，有个记者对我说，‘你来时不为人知，归时却名扬四海’。我觉得这话很有意思，因为我当时在法国，根本不知道美国电视是怎么报道这次法国之旅的。走下飞机，我才意识到人们把我当成了英雄。他们对我的看法改变了，因为我们获胜了。他们的看法改变了，因为我坚持不懈并且得了银牌，虽然没什么人看好我。”

有时，保罗也几乎不看好自己了。“92年冬奥会两个月前，《今日美国》对运动员们进行了一次调查，问道，你经常考虑退役吗？选项有：‘每年’、‘每月’、‘每周’。”

“我写的是‘每天’，因为要坚持下去实在是太难了。但我还是下定决心要坚持下去，决不放弃，我要全力拼搏。”

1992年在阿尔贝维尔，事情完全改观了。保罗说：“我的经历使人们热泪盈眶，因为结果出人意料。这同时也改变了我的生活，我看着自己的冰上生涯从此被改写，变得精彩纷呈。其实也可能会是另一种结局：多年的努力化为乌有，结果令人大失所望。”

手中拿着奖牌，保罗突然进入到一个全新的世界：财源不断的签约、花样滑冰巡回赛、独家访、追星族要求签名。总之，凡是一个声名雀起的英雄能得到的一切他都得到了，但保罗认为这一头衔值得称道的东西远不在此。

保罗说：“无私的奉献能造就真正的英雄；用自己的经历和行为激励别人上进，变得更高尚，也算是一种英雄。我认为我没有无私地奉献，但上帝用我的生活经历去激励了别的人。”

保罗还说，英雄是需要日日维护的。要达到完美的地步，滑冰选手需苦练每个细小的动作，日复一日不能懈怠，英雄也一样，应该日日奉献，而不只是在危机关头或者在众人瞩目之时才有所作为。

收藏多年之后，奥运奖牌会退去它最初的光泽；若是不再关注别人的需要，英雄也会失去其知名度。和成千上万的人们一同观看盐湖城冬奥会时，保罗很清楚，每个胜利的背后，每次打破记录的背后，都有无数日日坚持不懈英雄的故事，那种永不放弃的英雄故事。

TEXT B

找到平衡

我从小就胖乎乎的，长大后也一直超重。因为我比别的孩子重，常有人嘲笑我，因此我很害羞，很难为情。我曾经节食过好几次，但没有一次成功，最后体重反而增加。体重增加的另外一个因素是我热爱烹饪，我特别喜欢做一些油腻、脂肪含量很高的甜点，吃就更不用说了。

18岁高中毕业时，我体重达到了215磅。我自信全无，不敢离家去外地的新学校，就决定不去上大学，在家呆着。我没有改变不健康的饮食习惯，体重一直上升，我越来越不开心，可是我没有取任何行动，只是衣服尺码越买越大。

我的生活出现转折点是在10年以后。那是我最胖的一段时间，体重高达330磅，我在朋友家参加新年除夕聚会。我看见镜子里的自己，被看到的情景吓坏了：我超重，很不健康，要是再不取任何措施的话，我会越来越胖，越来越不开心的。

聚会后，我回顾以往的屡次减肥，发现之所以不成功是因为节食需要我放弃我所钟爱的食物。这样我就老想着食物和狂欢，最后干脆完全放弃节食。要是我顺其自然，食物照样吃，但份量少一点，这样的话我就可以既解饿又解馋。

最大的挑战在于，如何找到一个办法，既能满足我对烹饪的热爱，又能保持较为健康的生活方式。一开始，我尽量远离厨房，压抑自己不去想吃的。结果呢，满脑子里想的全是吃的。总该有办法把烹饪和健康的饮食结合起来吧。看了几本低脂肪食谱之后，我找到了解决办法。我不断尝试，把自己最爱吃的饭菜加以修改，使其脂肪含量降低但美味依然。

体重开始下降。我开始进行体育活动（心肺功能锻炼和减肥训练，每周五次）以后，效果更是惊人。我不觉得苦，我觉得我该给我的身体应有的关心和注意。

接下来的两年之内，我减了165磅。期间有起有落，有时也会停滞不前，可我下定决心坚持到底。还有一个挑战，就是不要因为吃了什么不健康的食物就去过分自责，以为自己放弃了健康的习惯。相反，我发誓重新开始，时刻不忘自己的目标。

体重下降了，体形好了，我又能坦然面对自己和我的身体了。我的梦想是帮助别人意识到制作和食用低脂肪食品既简便，又好处良多。我已经出版了一本介绍低脂肪食谱的书，主持了很多关于健康饮食的讨论会。我既然已经知道，我下定决心就能达到目的，我的梦想已不再遥不可及。我终于找回了自我。

锻炼时间安排

跑步、爬楼梯、踏板健身操或者跆拳道：每周5次，每次60分钟

减肥训练：每周3次，每次30分钟

保持成果小建议

1、 运动第一。锻炼后，饮食习惯往往更加健康。

2、 减肥并不用强迫自己不吃喜欢的食物。你可以照吃不误，少吃一点就行。

3、 犯了小错可不用过分自责。尽快回到正常的运动和饮食方案上来，原谅自己。

最近你注重健康了吗？

大学体验英语听说教程4（第三版）听力原文

关于成都体育学院考研的一些资料

链接:?s://pan.baidu/s/1gpsDxfhkSSmOT09YT198pQ

--来自百度网盘超级会员v1的分享

若有问题可以追问

做锻炼英语是什么?

The neighborhood children my age played together: either active, physical games outdoors or games of dolls- and-house indoors. I, on the other hand, spent much of my childhood alone. I'd curl up in a chair reading fairytales and myths, daydreaming, writing poems or stories and drawing pictures.

和我同龄的邻里孩子们一起玩：要么在户外进行体育活动，要么在室内玩玩偶和房子。一、 另一方面，我的童年大部分时间是独自度过的。我会蜷缩在椅子上读童话和神话，做白日梦，写诗歌或故事，画画。

Sometimes around the fourth grade, my“big”(often critical, judgmental) Grandma, who'd been visiting us said to me,“"What's wrong with you? Why don't the other children want to play with you?" I remember being startled and confused by her question.

有时在四年级的时候，我的“大”奶奶（经常是挑剔的、挑剔的）来看望我们，她对我说：“你怎么了？为什么其他孩子不想和你一起玩呢？”我记得被她的问题吓了一跳，弄糊涂了。

I'd never been particularly interested in playing with the other children. It hadn't, till then, occurred to me that that was either odd or something with me. Nor had it occurred to me that they didn't“want to play with" me. My first conscious memory of feeling different was in the fouth grade.

我从来没有对和其他孩子一起玩特别感兴趣。直到那时，我才意识到这对我来说不是奇怪就是什么。我也没想到他们不“想和”我玩。我第一次有意识的感觉不同是在四年级。

At the wardrobe, listening to classmates joking, chattering and laughing with each other, I realized I hadn't a clue about what was so funny or of how to participate in their easy chatter. They seemed to live in a universe about which I knew nothing at all.

在衣橱里，听着同学们互相开玩笑、聊天、大笑，我意识到我一点也不知道什么是如此有趣，也不知道如何参与他们轻松的聊天。他们似乎生活在一个我一无所知的宇宙里。

I tried to act like others but it was so difficult. I felt confused and disoriented. I turned back to my inner world: reading books, writing and daydreaming. My inwardness grew me in ways that continued to move me further away from the world of my age peers. The easy flow of casual social chat has remained forever beyond my reach and beyond my interest, too.

我试图表现得像别人一样，但那太难了。我感到困惑和迷失。我回到了我的内心世界：读书、写作和白日梦。我内心的成长使我不断远离同龄人的世界。轻松随意的社交聊天永远超出了我的能力范围，也超出了我的兴趣范围。

这部分内容主要考察的是定语的知识点：

用来修饰、限定、说明名词或代词的品质与特征的。?主要有形容词，此外还有名词、代词、数词、介词短语、动词不定式（短语）、分词、定语从句等相当于形容词的词、短语或句子都可以作定语。

常用‘……的’表示，定语的位置一般有两种：用在所修饰词之前的叫前置定语，用在所修饰词之后的叫后置定语，定语和中心语之间是修饰和被修饰、限制和被限制的关系。

一般不定代词、形容词、名词、数词、量词、形容性代词、冠词等作为前置定语，而过去分词、不定式、形容词短语、介词短语、定语从句、同位语从句等一般作为后置定语。

在英语里，一般定语前置时的次序为：限定词，形容词、分词、动名词和名词性定语。但当几个形容词同时出现在名词短语之前，我们要注意其次序。

little,old 和young 有时可以作为名词短语不可分割的一部分，所以可以直接放在名词之前，例如：a lovely little girl。

表示性格特征的形容词可以放在old young 之前，也可放在old young 之后，例如：a young ambitious man （强调年龄），an ambitious young man（强调雄心勃勃）。

王军平的出版著作及教材

做锻炼英语短语是do exercise。

重点词汇：exercise

音标：英?['eks?sa?z]?　?　?美?['eks?rsa?z]?　?　

n.?运动；练习；作业

vt.?运用

vi.?锻炼

短语：

regular exercise?常规性的锻炼；经常操练，按时训练

aerobic exercise?有氧运动

do exercise?锻炼；做运动；做练习

例句：

You?shouldn't?exercise?on?a full?stomach.?

你不应该吃饱了就运动。

Diet?and?exercise?are?obviously?important.?

显然，饮食和运动是重要的。

Regular?exercise?helps?prevent?weight gain.?

经常锻炼有助于防止体重增加。

Which?is better?exercise—swimming?or?tennis?

游泳和网球，哪种运动比较好？

近义词：

n. 运动；练习；运用；操练；礼拜；典礼

movement?,?sport?,?ceremony?,?campaign?,?practice

vt. 锻炼；练习；使用；使忙碌；使惊恐

make use of?,?fashion?,?occupy?,?alarm?,?employ

vi. 运动；练习

motion?,?do sport

1、《大学体育》北京体育大学出版社 2010

2、《大学体育理论与实践》北京体育大学出版社（全国通编教材）2008

3、《大学体育》河南人民出版社 2007.6

4、《常用体育英语词汇》北京体育大学出版社 2004.6

5、《体育教程》成都科技大学出版社 1998..8

6、《体育与健康》 陕西旅游出版社 2003.4